个性化辅导
经典古诗文鉴赏-农臣怨(元结)原文_翻译_赏析
来源：学大教育 时间：2016-03-11 18:09:10
相信大家对于古诗文并不陌生，从小我们就开始接触它们，掌握它们有利于提高我们的文化素养和表达水平，为此下面学大教育网为大家带来经典古诗文鉴赏-农臣怨(元结)原文_翻译_赏析，希望对大家能够有所帮助。
朝代：唐代
作者：元结
原文：
农臣何所怨，乃欲干人主。
不识天地心，徒然怨风雨。
将论草木患，欲说昆虫苦。
巡回宫阙傍，其意无由吐。
一朝哭都市，泪尽归田亩。
谣颂若采之，此言当可取。
译文
农民因灾难频繁生活艰苦要向君主申诉，他们不知上天意志，徒然埋怨风不调雨不顺。田里庄稼歉收，虫害又很严重。当朝言路闭塞无处申述，只好来到京城，徘徊在宫阙门外，也无法见到皇帝吐露自己的悲苦。整天在都城里痛哭，泪水都哭干了才回到乡里。但愿我的这首能被朝廷采诗之官收集去，当有助于皇帝了解民情，纠正时政之弊端。
注释
①人主：古时专指一国之主，即帝王。
②草木患、昆虫苦：即庄稼歉收、昆虫为害的情景。
③无由：指没有门径和机会。
简析
此是作者《系乐府》十二首之九，《系乐府》十二首写于天宝十载，是盛唐时较早的新乐府诗。此诗托古讽今，揭露朝廷失政，农民积怨，奔走呼号。这首诗虽是咏叹前朝，但借古讽今，对时政弊端的揭露还是相当深刻的。
经典古诗文鉴赏-农臣怨(元结)原文_翻译_赏析是学大教育网语文资深老师为大家带来的，希望我们能够好好阅读，想要获取更多的古诗文鉴赏内容，请登录学大教育网。
热门资讯
-
家教话题【如何提高孩子的判断推理能力】
2018-09-20 -
家教话题【改善青春期亲子关系的六大秘籍】
2018-09-20 -
★以脚踏实地为话题的作文阅读
2018-09-19 -
★工匠精神话题作文及范文3篇阅读
2018-09-19 -
高校自主选拔自荐信写作要注意的八大禁忌
2018-09-18 -
高校自主选拔自荐信你知道如何写吗
2018-09-18 -
自主选拔考生如何写出高质量的自荐信
2018-09-18 -
★2018年镇江中考成绩查询于6月28日开始
2018-06-29 -
2018年镇江中考录取安排出炉 分四批次进行
2018-05-13
热门问题
-
青岛高二学生去学大教育补习怎么样？
2021-09-03 -
秦皇岛高二学生英语差如何能进步？
2021-09-03 -
乌海初三化学成绩差有必要补习吗？
2021-08-13 -
兰州初中生报假期班有什么效果？
2021-06-25 -
深圳学大教育辅导班的费用贵吗？
2021-06-25 -
太原高中生从几个方面选择托管班？
2021-06-18 -
中小学辅导机构哪家比较好？
2021-06-18 -
小升初数学学习技巧有哪些？
2021-06-04