个性化辅导
凛凛岁云暮原文翻译及赏析
来源：学大教育 时间：2015-03-17 19:53:54
凛凛岁云暮是古诗十九首中的一篇优秀诗歌。但是作者是谁，如今已经不能考察。今天小编编辑了这篇凛凛岁云暮原文翻译及赏析的文章，希望能够帮助各位同学更好的学习这篇文章，提升自己的语文成绩!
凛凛岁云暮
原文：
凛凛岁云暮，蝼蛄夕鸣悲。
凉风率已厉，游子寒无衣。
锦衾遗洛浦，同袍与我违。
独宿累长夜，梦想见容辉。
良人惟古欢，枉驾惠前绥。
愿得常巧笑，携手同车归。
既来不须臾，又不处重闱。
亮无晨风翼，焉能凌风飞?
眄睐以适意，引领遥相睎。
徙倚怀感伤，垂涕沾双扉。
译文
寒冷的岁末，百虫非死即藏，那蝼蛄澈夜呜叫而悲声不断。
冷风皆已吹得凛厉刺人，遥想那游子居旅外地而无寒衣。
结婚定情后不久，良人便经商求仕远离家乡。
独宿而长夜漫漫，梦想见到亲爱的容颜。
梦中的夫君还是殷殷眷恋著往日的欢爱，梦中见到他依稀还是初来迎娶的样子。
但愿此后长远过著欢乐的日子，生生世世携手共渡此生。
好梦不长，良人归来既没有停留多久，更未在深闺中同自己亲亲一番，一刹那便失其所在。
只恨自己没有鸷鸟一样的双翼，因此不能淩风飞去，飞到良人的身边。
在无可奈何的心情中，只有伸长著颈子远望寄意，聊以自遗。
只有依门而倚立，Z低徊而无所见，内心的感伤，不禁的垂泪而流满双颊了。
以上关于凛凛岁云暮原文翻译及赏析的相关内容就是这些了，小编希望各位同学能够借这个机会，提升自己对于古诗文的学习和欣赏水平，提升语文成绩!
热门资讯
-
家教话题【如何提高孩子的判断推理能力】
2018-09-20 -
家教话题【改善青春期亲子关系的六大秘籍】
2018-09-20 -
★以脚踏实地为话题的作文阅读
2018-09-19 -
★工匠精神话题作文及范文3篇阅读
2018-09-19 -
高校自主选拔自荐信写作要注意的八大禁忌
2018-09-18 -
高校自主选拔自荐信你知道如何写吗
2018-09-18 -
自主选拔考生如何写出高质量的自荐信
2018-09-18 -
★2018年镇江中考成绩查询于6月28日开始
2018-06-29 -
2018年镇江中考录取安排出炉 分四批次进行
2018-05-13
热门问题
-
青岛高二学生去学大教育补习怎么样？
2021-09-03 -
秦皇岛高二学生英语差如何能进步？
2021-09-03 -
乌海初三化学成绩差有必要补习吗？
2021-08-13 -
兰州初中生报假期班有什么效果？
2021-06-25 -
深圳学大教育辅导班的费用贵吗？
2021-06-25 -
太原高中生从几个方面选择托管班？
2021-06-18 -
中小学辅导机构哪家比较好？
2021-06-18 -
小升初数学学习技巧有哪些？
2021-06-04